Redacción BBC
Mundo 19 noviembre 2015
Image
copyrightMARCELO
HIDEImage caption
Ayudar con la
limpieza ayuda a crear consciencia cívica y cuidado por el patrimonio público.
Parece algo impensable en la mayoría
de las escuelas de América Latina, pero es una práctica educativa que llena de
orgullo a los japoneses.
En la
mayoría de los colegios de Japón los estudiantes de primaria y secundaria no
solo tienen que barrer, trapear y servir la merienda como
parte de su rutina escolar, también tienen que lavar los baños, una práctica se llama o-soji.
"En
la escuela, un alumno no sólo estudia las materias, también aprende a cuidar lo
que es público y a ser un ciudadano más consciente", explica el profesor Toshinori Saito.
"Y nadie reclama porque siempre
ha sido así", le dijo al periodista de BBC Brasil Ewerthon Tobace.
Además,
cuenta Tobace, en las escuelas japonesas tampoco existen cafeterías o comedores. Los estudiantes comen en la misma aula y son ellos mismos los
que organizan todo y sirven a sus colegas.
Y, después de la merienda, es hora de
limpiar la escuela.
Los
alumnos se dividen en grupos, cada uno de los cuales es responsable de lavar lo
que se utilizó durante la comida y de la limpieza del salón, los corredores,
las escaleras y los baños en un sistema rotativo
coordinado por los profesores.
Tradición
No es
que en Japón no haya personal profesional encargado del aseo en las escuelas.
Los hay y se conocen como yomushuji.
Sin
embargo, el o-soji es una tradición en las
instituciones educativas.
Image
copyrightMARCELO
HIDEImage caption
Michie Afuso
propone un intercambio cultural para trasmitir la tradición de o-soji a Brasil.
"Yo
también ayudé a cuidar la escuela, así como lo hicieron mis padres y abuelos, y nos sentimos felices de recibir la tarea porque adquirimos una
responsabilidad", dice el profesor Saito.
Michie
Afuso, presidente de ABC Japan, una organización sin ánimo de lucro que asiste
a la integración de extranjeros y japoneses, dice que la
obligación también hace que los niños entiendan la importancia de limpiar lo
que está sucio.
Image
copyrightMARCELO
HIDEImage caption
Los niños se
dividen en grupos que asumen diferentes tareas de limpieza.
Un
reflejo de eso se pudo ver en la Copa Mundial de Brasil, cuando los hinchas japoneses llamaron la atención al limpiar las
gradas durante los juegos, así como las calles de las ciudades
japonesas, que son mundialmente conocidas por su limpieza casi impecable.
"Eso demuestra el nivel de
organización del pueblo japonés, que aprende desde pequeño a cuidar del
patrimonio público que va a ser utilizado por las próximas generaciones",
señaló.
Extranjeros
Para que los extranjeros y sus hijos
entiendan cómo funcionan las tradiciones en las escuelas japonesas, muchas
provincias han contratado auxiliares bilingües.
La brasileña Emilia Mie Tamada
trabaja en la provincia de Nara, que colinda con Kioto, hace más de 15 años
como voluntaria.
Image
copyrightMARCELO
HIDEImage caption
Para los
extranjeros el sistema japonés parecería rígido pero todo lo que tenga que ver
con la educación es tomado muy serio en ese país asiático.
"En todo este tiempo, no me
acuerdo de ningún padre que haya cuestionado la participación de su hijo en la
limpieza de la escuela", le contó Mie a BBC Brasil.
Y si
bien Michie Afuso reconoce que a los ojos de los extranjeros el sistema
educacional de Japón puede parecer rígido, también destaca que "la educación es considerado un asunto muy serio por los japoneses".
Es una situación que Emilia Mie
Tamada contrasta con algunos incidentes recientes en Brasil, un país que tiene
una relación muy estrecha con Japón.
Recientemente, en el país sudamericano se generó una polémica porque algunas
escuelas "obligaban" a sus alumnos a limpiar los salones de clase, lo
que fue denunciado por algunos como un abuso.
Image copyrightARCHIVO PERSONALImage
caption
El Japón, las
escuelas no tienen comedores y la merienda la sirven los niños en los salones.
Y un
video en el que una estudiante agredió a la directora de una escuela brasileña
porque le confiscó el teléfono celular se volvió viral en internet y abrió una serie
de debates sobre la violencia en esas instituciones; debate que bien podría tener lugar en otros países de la región.
Mientras, en Japón este tipo de abuso
en la escuela es raro.
"Desde tiempos antiguos, las
escuela y los maestros son respetados. Los alumnos aprenden a cultivar un
sentimiento de amor y agradecimiento hacia la escuela", dice Emilia Mie.
Lo que sugiere que hay muchas cosas
que podríamos aprender de las escuelas de su país
Tomado de: http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/11/151119_japon_escuelas_estudiantes_banos_limpieza_wbm
